劇団青年座 第209回公演『LOVE,LOVE,LOVE』
本日は翻訳の小田島恒志氏と小田島則子氏のお二人をご紹介したいと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<小田島恒志(おだしま・こうし)プロフィール>
早稲田大学大学院博士課程、ロンドン大学大学院修士(MA)課程修了。
早稲田大学文学学術院教授、翻訳家。95年度湯浅芳子賞受賞。
主な翻訳作品:『GHETTO/ゲットー』『エヴァ、帰りのない旅』
『ニュルンベルク裁判』『コミック・ポテンシャル』『コペンハーゲン』など。
<小田島則子(おだしま・のりこ)プロフィール>
早稲田大学大学院博士課程、ロンドン大学大学院修士(MA)課程修了。
大学講師、翻訳家。
主な訳書:『クマのプーさんの魔法の知恵』『クマのプーさん心のなぞなぞ』
『ファットレディス・クラブ、5人の仲良し妊婦物語』『ノディのおくりもの』など
<主な共訳作品>
『ニンジャ×ピラニア×ガリレオ』作=グレッグ・ライティック・スミス(2007年)
『ファイアベリー 考えるカエル、旅に出る』 作=J.C.マイケルズ (2008年)
『三人姉妹 トニー・パーソンズ』(2009年)
『THAT FACE〜その顔』(2012年)など。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨年の『THAT FACE〜その顔』に続き、今回もお二人にアドバイス頂き、
数ある海外戯曲の中から
マイク・バートレット作の『LOVE,LOVE,LOVE』を選びました。
ビートルズ世代に“愛”をこめて!
この夏、青年座が再び挑む海外現代戯曲公演。
ぜひご期待ください!
□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■
<チケット取り扱い>
・劇団青年座 0120-291-481(チケット専用 11:00〜18:00平日のみ)
・チケットぴあ Pコード 429-651
・イープラス http://eplus.jp
・PeaTiX (クレジットカード/コンビニ決済とも手数料無料!)
□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□
本日は翻訳の小田島恒志氏と小田島則子氏のお二人をご紹介したいと思います。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
<小田島恒志(おだしま・こうし)プロフィール>
早稲田大学大学院博士課程、ロンドン大学大学院修士(MA)課程修了。
早稲田大学文学学術院教授、翻訳家。95年度湯浅芳子賞受賞。
主な翻訳作品:『GHETTO/ゲットー』『エヴァ、帰りのない旅』
『ニュルンベルク裁判』『コミック・ポテンシャル』『コペンハーゲン』など。
<小田島則子(おだしま・のりこ)プロフィール>
早稲田大学大学院博士課程、ロンドン大学大学院修士(MA)課程修了。
大学講師、翻訳家。
主な訳書:『クマのプーさんの魔法の知恵』『クマのプーさん心のなぞなぞ』
『ファットレディス・クラブ、5人の仲良し妊婦物語』『ノディのおくりもの』など
<主な共訳作品>
『ニンジャ×ピラニア×ガリレオ』作=グレッグ・ライティック・スミス(2007年)
『ファイアベリー 考えるカエル、旅に出る』 作=J.C.マイケルズ (2008年)
『三人姉妹 トニー・パーソンズ』(2009年)
『THAT FACE〜その顔』(2012年)など。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
昨年の『THAT FACE〜その顔』に続き、今回もお二人にアドバイス頂き、
数ある海外戯曲の中から
マイク・バートレット作の『LOVE,LOVE,LOVE』を選びました。
ビートルズ世代に“愛”をこめて!
この夏、青年座が再び挑む海外現代戯曲公演。
ぜひご期待ください!
□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■
<チケット取り扱い>
・劇団青年座 0120-291-481(チケット専用 11:00〜18:00平日のみ)
・チケットぴあ Pコード 429-651
・イープラス http://eplus.jp
・PeaTiX (クレジットカード/コンビニ決済とも手数料無料!)
□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□■□■□■□□■□